Routeur BACnet universel

Modèles : UBR-01 Mk II, UBR-02, UBR-LON, UBR-BTF, UBR-CAP, BMI-BTF, BMI-CAP

ID de produit : 21.2.1 (32 Mo), 21.3.1 (64 Mo). Version du logiciel : à partir de V5

Vous trouverez l'identifiant du produit dans l'interface de configuration du routeur, dans le menu : Aide / Infos sur le périphérique

Taille du fichier :

32 Mo Version :
26,4 Mo

Version 64 Mo :
26,4 Mo

1. Renommer le fichier téléchargé en "update.upd".

2. Le fichier update.upd est destiné à la mise à jour d'une version 5.x.x.x vers une version existante. Les appareils avec une version 4.x.x.x ou antérieure ne peuvent pas être mis à jour de cette manière.

3. Le processus de mise à jour peut prendre jusqu'à 20 minutes ou plus. Veuillez ne pas débrancher l'alimentation pendant la mise à jour afin d'éviter d'endommager l'UBR.

Routeur BACnet universel

Modèles : UBR-01 Mk II, UBR-02, UBR-LON, BMI-BTF Mk II, BMI-CAP Mk II

ID de produit : 21.2.1 (32 Mo), 21.3.1 (64 Mo). Version du logiciel : à partir de V5

Vous trouverez l'identifiant du produit dans l'interface de configuration du routeur, dans le menu : Aide / Infos sur le périphérique

Améliorations :

1. Système : mise à jour de sécurité, cryptage avec SHA256

2. Système : mise à jour et sécurité des mots de passe 

Taille du fichier :

32 Mo Version :
26,5 Mo

Version 64 Mo :
26,5 Mo

1. Renommer le fichier téléchargé en "update.upd".

2. Le fichier update.upd est destiné à la mise à jour d'une version 5.x.x.x vers une version existante. Les appareils avec une version 4.x.x.x ou antérieure ne peuvent pas être mis à jour de cette manière.

3. Le processus de mise à jour peut prendre jusqu'à 20 minutes ou plus. Veuillez ne pas débrancher l'alimentation pendant la mise à jour afin d'éviter d'endommager l'UBR.

Routeur BACnet universel
Modèles : UBR-01 Mk II, UBR-02, UBR-LON,
BMI-BTF Mk II, BMI-CAP Mk II

ID de produit : 21.2.1 (32 Mo), 21.3.1 (64 Mo)
Version du logiciel : à partir de V5

Vous trouverez l'identifiant du produit dans l'interface de configuration du routeur, dans le menu : Aide / Infos sur le périphérique

Corrections :

Problème de performance dû à des paquets non valides

• Correction d'un problème où les paquets BACnet avec un encodage invalide provoquaient une charge de traitement élevée sur l'UBR.

Améliorations :

Option de filtrage réseau

• L'UBR dispose d'une nouvelle option de filtrage basée sur le numéro de réseau BACnet et l'adresse MAC. Pour chaque connexion BACnet configurée, il existe un filtre optionnel pour le trafic BACnet entrant.

• Le filtre a deux objectifs :

  Protection contre un trafic excessif
  En particulier, les diffusions sur un grand réseau peuvent surcharger le réseau ou des appareils individuels sur des réseaux plus lents.

  Sécurité contre les erreurs de configuration
  Le nouveau filtre permet de forcer certains réseaux BACnet à ne pas communiquer entre eux. Cela peut protéger contre une mauvaise configuration involontaire.

Procédure configurable pour les trames BACnet dont le codage n'est pas valide

• Le nouveau "mode analyseur de paquets" contrôle le comportement des paquets dont l'encodage APDU n'est pas valide : 

  1. "drop bad packets" décode l'APDU pour les statistiques et rejette les trames non valides (comme dans les versions précédentes de l'UBR).

  2. "pass bad packets" décode APDU pour les statistiques, transmet les trames non valides au lieu de les rejeter.

  3. "no packet analysis" ne décode pas APDU, ce qui signifie qu'aucune information n'est disponible pour les statistiques ou le rejet de paquets.

SC propre URI Prise en charge de la liste des URI

• La configuration de votre propre URI pour BACnet/SC permet désormais une liste d'URI séparés par des espaces. Auparavant, seul un URI unique était pris en charge.

Taille du fichier :

32 Mo Version :
26,5 Mo

Version 64 Mo :
26,5 Mo

1. Le fichier update.upd est destiné à la mise à jour d'une version 5.x.x.x vers la version 5.0.0.7. Les appareils de version 4.x.x.x ou antérieure ne peuvent pas être mis à jour de cette manière.

2. Le processus de mise à jour peut prendre jusqu'à 20 minutes ou plus. Veuillez ne pas débrancher l'alimentation pendant la mise à jour afin d'éviter d'endommager l'UBR.

Routeur BACnet universel
Modèles : UBR-01 Mk II, UBR-02, UBR-LON,
BMI-BTF Mk II, BMI-CAP Mk II

ID de produit : 21.2.1
Version du logiciel : à partir de V5

Vous trouverez l'identifiant du produit dans l'interface de configuration du routeur, dans le menu : Aide / Infos sur le périphérique

Corrections :

1. UBR-02 détection de matériel non fiable
   Sur le routeur UBR-02 - révision 5.0.0.6 du firmware, la détection de matériel peut démarrer par erreur en tant que UBR-01. Ceci a été corrigé dans le firmware 5.0.0.7.

2. Dysfonctionnement de la transmission UBR-LON
   Il est possible que l'UBR-LON n'envoie pas de télégrammes de diffusion sur l'interface BACnet over LONtalk. Ceci a été corrigé.

Améliorations :

1. Activation de la configuration initiale BACnet
   Ce n'est qu'après avoir modifié et enregistré la configuration d'usine que l'UBR réagit conformément à sa configuration. Désormais, la configuration d'usine est active au premier démarrage de l'UBR.

2. Prise en charge de BACnet/IPv4 Special Broadcast
   Les diffusions sur BACnet/IPv4 sont censées avoir pour destination l'adresse de diffusion de sous-réseau, par exemple 192.168.1.255. Cependant, il peut arriver que des périphériques envoient des broadcasts à l'adresse IP 255.255.255.255. L'UBR a été adapté pour traiter ce type de diffusion IP.

Taille du fichier :
31,2 Mo

1. Le fichier update.upd est destiné à la mise à jour d'une version 5.x.x.x vers la version 5.0.0.7. Les appareils de version 4.x.x.x ou antérieure ne peuvent pas être mis à jour de cette manière.

2. Le processus de mise à jour peut prendre jusqu'à 20 minutes ou plus. Veuillez ne pas débrancher l'alimentation pendant la mise à jour afin d'éviter d'endommager l'UBR.

Routeur BACnet universel
Modèles : UBR-01 Mk II, UBR-02, UBR-LON,
BMI-BTF Mk II, BMI-CAP Mk II

ID de produit : 21.2.1
Version du logiciel : à partir de V5

Vous trouverez l'identifiant du produit dans l'interface de configuration du routeur, dans le menu : Aide / Infos sur le périphérique

Corrections :

1. UBR-LON détection matérielle peu fiable
   Dans l'UBR-LON, la détection du matériel de l'interface LON avait une "condition de course". Dans de rares cas, le matériel LON n'était pas détecté au démarrage de l'UBR-LON. Cette "condition de course" a été corrigée.

2. Affichage du paramètre Router Mode
   L'affichage du "Router Mode" dans l'interface utilisateur Web affichait parfois le paramètre par défaut pour le modèle UBR concerné au lieu du mode configuré. Ce problème a été corrigé.

Taille du fichier :
30,6 Mo

1. Le fichier update.upd est destiné à la mise à jour d'une version 5.x.x.x vers la version 5.0.0.6. Les appareils de version 4.x.x.x ou antérieure ne peuvent pas être mis à jour de cette manière.

2. Le processus de mise à jour peut prendre jusqu'à 20 minutes ou plus. Veuillez ne pas débrancher l'alimentation pendant la mise à jour afin d'éviter d'endommager l'UBR.

Routeur BACnet universel
Modèles : UBR-01 Mk II, UBR-02, UBR-LON,
BMI-BTF Mk II, BMI-CAP Mk II

ID de produit : 21.2.1
Version du logiciel : à partir de V5

Vous trouverez l'identifiant du produit dans l'interface de configuration du routeur, dans le menu : Aide / Infos sur le périphérique

1. Adaptations mineures du matériel et des logiciels

2. Le processus de mise à jour a été modifié - cela empêchera une "downdate" sur les anciennes versions, les anciens firmwares ne fonctionneront pas sur le matériel le plus récent.

Taille du fichier :
32,1 Mo

1. Le fichier update.upd est destiné à la mise à jour d'une version 5.x.x.x vers la version 5.0.0.5. Les appareils de version 4.x.x.x ou antérieure ne peuvent pas être mis à jour de cette manière.

2. Le processus de mise à jour peut prendre jusqu'à 20 minutes ou plus. Veuillez ne pas débrancher l'alimentation pendant la mise à jour afin d'éviter d'endommager l'UBR.

Modèles de routeurs BACnet universels :
UBR-01 Mk II, UBR-02, UBR-LON,
BMI-BTF Mk II, BMI-CAP Mk II

ID de produit : 21.2.1
Version du logiciel : à partir de V5

Vous trouverez l'identifiant du produit dans l'interface de configuration du routeur, dans le menu : Aide / Infos sur le périphérique

Corrections

1. Absence de vérification dans l'interface utilisateur Web pour le délai d'attente du jeton et le délai d'attente de la réponse Le délai d'attente du jeton est valable dans une plage de 20 à 35.
   Le délai d'attente de la réponse est valable dans une plage de 200 à 300 millisecondes.

   Auparavant, il était possible d'enregistrer des valeurs en dehors de la plage autorisée. Cela n'est désormais plus possible.

2. Lorsque la fonction "proxy esclave" était active, elle pouvait également modifier le routage des adresses MSTP provenant de réseaux MSTP distants
   Cela n'est désormais possible que pour le bus MSTP directement connecté.

3. Affichage du paramètre "Router Mode"
   Parfois, l'affichage du "Router Mode" dans l'interface utilisateur Web indiquait le paramètre par défaut pour le modèle UBR concerné au lieu du mode configuré. Ce problème a été corrigé.

Améliorations

1. Modification de la stratégie de redémarrage interne
   Si l'une des connexions de données configurées présentait des problèmes de configuration ou de connexion, l'ensemble du processus de routage effectuait régulièrement des redémarrages internes pour résoudre ces problèmes. Le problème était que même les connexions de données fonctionnelles cessaient de communiquer pendant ces redémarrages. Désormais, seules les connexions de données concernées sont redémarrées en interne.

2. Nouveau statut des liens de données sur la page d'entrée de l'interface utilisateur Web
   La page d'entrée de l'interface utilisateur Web affiche désormais une liste avec une ligne pour chaque lien de données configuré. En fonction du type et de la configuration des liens de données, un statut est affiché pour le lien de données, indiquant s'il y a des problèmes de connexion.

3. Configuration d'usine modifiée
   La configuration d'usine précédente des liens de données BACnet essayait de représenter tous les liens de données à titre d'exemple. L'inconvénient était que BACnet over Lontalk n'était disponible que dans la variante UBR-LON - alors que le lien de données BACnet/SC nécessitait la configuration de certificats spécifiques au site. Le réglage d'usine a été modifié pour le mode plus simple BACnet/IPv4, BACnet/MSTP. Ce mode est disponible sur tous les modèles et fonctionne désormais "out of the box".

4. Nouvelles options de journalisation des paquets pour les modèles UBR-CAP et UBR-BTF Ces deux routeurs peuvent désormais capturer le trafic MSTP lorsqu'ils sont configurés en mode routeur. Auparavant, ils ne pouvaient capturer le trafic qu'en mode capture ou BTF.

   L'UBR-BTF en mode BTF ne pouvait auparavant capturer que le trafic vers et depuis lui-même. Maintenant, il peut capturer tout le trafic sur le bus MSTP, comme en mode capture. Pour cela, le paramètre "connection" dans le fichier .ini doit être modifié de 3 à 7.

5. Certificat SSL configurable pour l'interface utilisateur Web
   Un certificat SSL généré en externe pour l'accès HTTPS à l'interface utilisateur Web UBR peut être téléchargé dans l'UBR.

6. Le bouton de réinitialisation peut alors effectuer une réinitialisation d'usine
   Si le bouton de réinitialisation est maintenu enfoncé pendant plus de 30 secondes, l'UBR est réinitialisé à ses paramètres d'usine. Toutes les configurations existantes sont alors perdues. L'adresse IP est réinitialisée à sa valeur par défaut (169.254.0.1/16). Tous les mots de passe sont réinitialisés à leurs valeurs par défaut.

7. Amélioration de l'interface graphique pour la configuration de l'UUID du périphérique
   La configuration de l'UUID dispose d'un nouveau bouton pour générer automatiquement un UUID aléatoire. Auparavant, l'utilisateur devait générer manuellement un UUID unique.

8. Modes SC spécifiques
   Auparavant, pour BACnet/SC, il fallait choisir le mode routeur "paramètres flexibles" et configurer ensuite les connexions de données SC. Désormais, il est possible de configurer deux modes de routeur spécifiques "SC only" et "SC + IP" pour les applications les plus courantes avec BACnet/SC.

   Utilisez secp256r1 pour générer des paires de clés publiques/privées au lieu de RSA 2048 bits.

   En générant sa propre paire de clés pour la CSR BACnet/SC, l'UBR aurait utilisé dans le passé la clé RSA 2048 bits. Avec l'Addendum ASHRAE 135-2020cd, il a été nouvellement décidé que les clés courbes elliptiques de type secp256r1 seraient supportées par tous les dispositifs BACnet. La génération de clés dans l'UBR a été modifiée afin de générer des clés de ce type nouvellement spécifié.

-

1. Le fichier update.upd est destiné à la mise à jour d'une version 5.x.x.x vers la version 5.0.0.4. Les appareils de version 4.x.x.x ou antérieure ne peuvent pas être mis à jour de cette manière.

2. Le processus de mise à jour peut prendre jusqu'à 20 minutes ou plus. Veuillez ne pas débrancher l'alimentation pendant la mise à jour afin d'éviter d'endommager l'UBR.

Routeurs BACnet universelsModèles
UBR-01 Mk II, UBR-02, UBR-LON,
BMI-BTF Mk II, BMI-CAP Mk II

ID de produit : 21.2.1
Version du logiciel : à partir de V5

Vous trouverez l'identifiant du produit dans l'interface de configuration du routeur, dans le menu : Aide / Infos sur le périphérique

Corrections

1. Possibilité de blocage lors de la réception de trames non valides
   Si l'UBR recevait certaines requêtes PrivateTransfer avec un encodage BACnet non valide, le processus de routage pouvait se bloquer dans l'UBR. Le routage était redémarré mais, selon le nombre de trames non valides, l'UBR pouvait ne pas fonctionner pendant un certain temps. La détection des trames non valides a été améliorée.

-

1. Le fichier update.upd est destiné à la mise à jour d'une version 5.x.x.x vers la version 5.0.0.3. Les appareils de version 4.x.x.x ou antérieure ne peuvent pas être mis à jour de cette manière.

2. Le processus de mise à jour peut prendre jusqu'à 20 minutes ou plus. Veuillez ne pas débrancher l'alimentation pendant la mise à jour afin d'éviter d'endommager l'UBR.

Routeurs BACnet universelsModèles
UBR-01 Mk II, UBR-02, UBR-LON,
BMI-BTF Mk II, BMI-CAP Mk II

ID de produit : 21.2.1
Version du logiciel : à partir de V5

Vous trouverez l'identifiant du produit dans l'interface de configuration du routeur, dans le menu : Aide / Infos sur le périphérique

Corrections

1. Dans l'attaque de résolution d'adresse BACnet SC, l'UBR n'acceptait que les chaînes à terminaison NUL pour l'URI. Ceci a été corrigé afin que toute chaîne de caractères BACnet valide soit acceptée.

-

1. Le fichier update.upd est destiné à la mise à jour d'une version 5.x.x.x vers la version 5.0.0.1. Les appareils de version 4.x.x.x ou antérieure ne peuvent pas être mis à jour de cette manière.

2. Le processus de mise à jour peut prendre jusqu'à 20 minutes ou plus. Veuillez ne pas débrancher l'alimentation pendant la mise à jour afin d'éviter d'endommager l'UBR.

Routeurs BACnet universelsModèles
UBR-01 Mk II, UBR-02, UBR-LON,
BMI-BTF Mk II, BMI-CAP Mk II

ID de produit : 21.2.1
Version du logiciel : à partir de V5

Vous trouverez l'identifiant du produit dans l'interface de configuration du routeur, dans le menu : Aide / Infos sur le périphérique

Première version UBR 5.0.0.0

La version 5 du firmware pour les routeurs BACnet est une révision complète basée sur la version 4 du firmware précédent.

Note

Incompatibilité de la sauvegarde de configuration de la version 4 avec la version 5
Les fichiers de sauvegarde de configuration de la version 4 ne peuvent pas être utilisés pour configurer des périphériques de la version 5. De même, les sauvegardes de la version 5 ne peuvent pas être utilisées avec des périphériques de la version 4.

Fonctions de base

1. Prise en charge de BACnet Secure Connect (SC)
   L'UBR prend en charge la couche de données BACnet Secure Connect. L'UBR peut maintenant être un nœud régulier ou un concentrateur primaire ou un concentrateur de basculement. L'UBR permet le routage BACnet de SC vers ses connexions de données prises en charge et il permet plus d'une connexion de données SC et le routage entre les connexions de données SC.

2. Prise en charge du protocole BACnet révision 22
   La version 5.0.0.0 de l'UBR est implémentée conformément à la révision 22 du protocole. Cela signifie, entre autres, que l'UBR fournit des objets de port réseau pour ses connexions de données configurées.

3. Prise en charge des trames étendues MSTP
   L'UBR à partir de la version 5 prend en charge les trames étendues MSTP. Il peut désormais recevoir et envoyer des trames d'une longueur de données allant jusqu'à 1497 octets.

4. Nouveau système d'exploitation basé sur YOCTO
   L'UBR à partir de la version 5 dispose d'un nouveau système d'exploitation Linux basé sur YOCTO. Il devrait ainsi être plus facile à l'avenir de fournir des mises à jour du système d'exploitation en cas de besoin.

-

1. Le fichier update.upd est destiné à la mise à jour d'une version 5.x.x.x vers la version 5.0.0.0. Les appareils de version 4.x.x.x ou antérieure ne peuvent pas être mis à jour de cette manière.

2. Le processus de mise à jour peut prendre jusqu'à 20 minutes ou plus. Veuillez ne pas débrancher l'alimentation pendant la mise à jour afin d'éviter d'endommager l'UBR.